Tot ver in de maandag middag onstuimige zee, harde wind (6a7) uit zuidwest later ruimend naar NW en afnemend. ‘s Nachts veel licht van de vele boortorens. Echter ook een onverlicht boorplatform met in de buurt een guardship om scheepvaart te waarschuwen. Uitgeweken naar Whitby als tussenstop vanwege zeeziekte van twee bemanningsleden. Na een rustige nacht aan de wal vertrokken om 9.00 uur richting Peterhead Schotland. Tot morgen.
